A work in progress in two languages
give me a little Bite
give me a little bitehere and thereand everywheregive me a small bitein your earson your neck
a small bitein every inch of your armsin every inch of your legsgive me bite, a very gentle bite in your lipsthat reaches all the way to your breastslet me bite those small massitas that you arealways hidinggive me a little Biteonly a small bitea little bitty bitand if you do I will let you bite me. |
dame una pequeña mordidasólo una pequeña mordidaun poco deshilachadas
dame un pequeño mordiscoaquí y allíy en todas partesdame una pequeña mordidaen los oídosen su cuello
una pequeña mordidaen cada centímetro de sus brazosen cada pulgada de sus piernas
dame una mordida, un bocado muy suave en los labiosque llega hasta el final a sus senosdejame muerda tu massitas pequeña quesiempre esconde
dame un poco mordidasólo una pequeña mordidaun poco deshilachadas
y si lo hace voy a dejar que me muerda. |