Well friends, ain’t it a curious thing how some of the oddest turns of phrase have wandered through the ages and parked themselves in our everyday chatter? Words and sayings, born from peculiar little moments of history, now roll off our tongues as natural as breathing, their curious origins long forgotten. Let me take you on a short stroll down the crooked lanes of time, where we’ll meet some familiar phrases and tip our hats to the strange tales that birthed them.
The Tales of Old Phrases
Take, for instance, that sly old saying, “the cat’s out of the bag.” Back in the dust and bustle of medieval markets, merchants weren’t above a little trickery. They’d promise piglets all snug in a sack, but when the bag was opened, out would leap a disgruntled cat instead. A fine way to learn about deception, and so, the phrase came to mean spilling the beans on a secret.
Now, let’s sail into the icy waters of history with “break the ice.” During the age of exploration, mighty trade ships would face frozen seas that seemed intent on keeping them stuck. They sent smaller boats ahead to smash the ice and clear a path, paving the way for trade—and conversation, as it happens. Today, the phrase means just that: clearing the way for connections.
Ever hear someone call something a “piece of cake?” Well, in 19th-century England, folks had cakewalk competitions at social gatherings. The game was simple: walk in a circle, and if your walk tickled the judges’ fancy, you won a cake. It was so easy, folks started using the phrase to mean anything that didn’t take much effort.
And then there’s “cat got your tongue?” A grisly tale lies beneath this one. In old England, lying or misconduct could cost you dearly—your tongue, in fact. The tongue was said to be fed to cats, leaving the offender mute and ashamed. Today, it’s a more playful jab, asking why someone’s unusually quiet.
Isn’t it something, how these phrases have moseyed along the years, trading their original grit for a shiny new polish? They’re little treasures, polished smooth by the tongues of time, carrying with them stories as rich and strange as the history they come from. So next time you break the ice or let the cat out of the bag, spare a thought for the good folks of old who gave us these sayings—and maybe be glad you’re not losing your tongue in the process!
Extra Credit
The study of the origins and historical development of words is called etymology. It examines the roots of words, their evolution in form and meaning, and their relationships to words in other languages. Etymology often traces words back to ancient languages, such as Latin, Greek, or Old English, revealing how they have changed over time due to cultural, social, and historical influences. So if you are like me and know multiple languages words not only have meaning, but roots. A lot of Greek and Latin.
0
